Англо-Украинский словарь - deal
Связанные словари
Перевод с английского языка deal на украинский
deal
правочин, угода, поводження, завдавати, роздавати
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
I 1. noun 1) некоторое количество there is a deal of truth in it - в этом есть доля правды - a great deal of - a great deal better 2) сделка; соглашение to do/make a deal with smb. - заключить сделку с кем-л. 3) обхождение, обращение 4) cards сдача 5) правительственный курс, система мероприятий - New Deal 2. v.; past and past part. dealt 1) раздавать, распределять (обыкн. deal out) Please deal out the cards and then we can start to play 2) cards сдавать 3) наносить (удар); причинять (обиду) 4) торговать (in - чем-л.); вести торговые дела (with - с кем-л.) This shop deals in woollen goods. Head Office deals with all complaints. How do you deal with noisy children? There are many difficulties to be dealt with when starting a new business. 5) быть клиентом, покупать в определенной лавке (at, with) Ive been dealing at Browns for twenty years. 6) общаться, иметь дело (with - с кем-л.) to refuse to deal with smb. - отказываться иметь дело с кем-л. 7) вести дело, ведать, рассматривать вопрос (with) to deal with a problem - разрешать вопрос to deal with an attack - отражать атаку 8) обходиться, поступать - deal honourably to deal generously (cruelly) with/by smb. обращаться великодушно (жестоко) с кем-л. 9) принимать меры (with - к чему-либо); бороться to deal with fires - бороться с пожарами II 1. noun 1) еловая или сосновая доска определенного размера, дильс 2) хвойная древесина 2. adj. сосновый или еловый (о древесине); из...Англо-русский словарь
2.
1. некоторое количество, часть a good deal —- много a good deal of money —- значительная сумма a good deal better —- значительно лучше to know a good deal —- много знать he is cleverer than you by a great deal —- он гораздо умнее тебя 2. разг. большое количество, масса, куча, ворох there will be a deal of trouble after that —- после этого хлопот не оберешься there's a deal of sense in it —- в этом есть большая доля смысла he feels a deal better —- он чувствует себя много лучше he talks a deal of nonsense —- он несет сущую околесицу 3. раздача, акт выдачи 4. карт. сдача my deal —- моя очередь сдавать whose deal is it? —- кто сдает? it's your deal! —- ваша очередь сдавать, вам сдавать 5. карты, карта fine deal —- отличные карты 6. распределять, раздавать; отпускать, выдавать, снабжать the money must be dealt fairly —- деньги надо разделить честно to deal out gifts —- раздавать подарки to deal alms to the poor —- раздавать милостыню бедным Providence dealt him happiness —- он родился под счастливой звездой 7. карт. сдавать to deal cards —- сдавать карты to deal smb. an ace —- сдать кому-л. туза it is your turn to deal —- теперь ваша очередь сдавать 8. наносить to deal smb. a blow, to deal a blow at smb. —- нанести удар кому-л.; причинить страдания кому-л. to deal a blow at hopes —- разрушить мечты 9. заниматься to deal in politics —- заниматься политикой botany deals with the study of plants...Новый большой англо-русский словарь
Англо-русский Русско-английский биологический словарь
4.
1. сущ. 1) часть 2) количество 3) сделка, соглашение 4) амер. политический курс 5) экономическая политика • - borrowing deal - bought deal - business deal - call off a deal - claim a deal - close a deal - credit deal - deal in options - deal in - deal with a claim - deal with - do a deal for smth. - fair deal - futures deal - make a deal for smth. - offset deal - package deal - pay deal - side deal - square deal - switch deal - good deal of money Syn: business, bargain, operation 2. гл. 1) заниматься чем-л. 2) торговать чем-л. (in/with) 3) иметь дело с чем-л., кем-л. (with) 4) рассматривать 5) трактовать 6) обсуждать что-л. (with) 7) сталкиваться с кем-л. 8) бороться с чем-л. (with) 9) обращаться, обходиться с кем-л. (with) 10) быть клиентом (with/at) - deal in leather - deal in politics - deal with a difficulty - deal with a problem DEAL I сущ. 1) а) общ. некоторое количество; часть a great deal of time - много времени, a great deal of work to do - много работы, a good deal of money - значительная сума денег б) общ. большое количество, масса, куча, ворох a deal of trouble - масса проблем, There's a deal of sense in that. - В этом есть доля смысла. 2) эк. сделка; соглашение, договор to clinch a deal - окончательно договориться о заключении сделки, to make (close) a deal - заключить сделку, to cut a deal - совершить сделку; скрепить сделку, to do a deal with - заключить сделку с кем-либо, to conclude a deal - заключить соглашение, fair deal - честная сделка, unfair deal - недобросовестная...Англо-русский Русско-английский экономический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 827 | |
2 | 817 | |
3 | 567 | |
4 | 436 | |
5 | 427 | |
6 | 370 | |
7 | 369 | |
8 | 338 | |
9 | 318 | |
10 | 305 | |
11 | 302 | |
12 | 290 | |
13 | 278 | |
14 | 276 | |
15 | 270 | |
16 | 259 | |
17 | 246 | |
18 | 245 | |
19 | 245 | |
20 | 228 |